Em meio ao julgamento de seus assassinos, Marielle inspira obra de arte em exposição no Rio